SWIMRUN Gorges de la Loire
Here is the second edition of the Gorges de la Loire Swimrun, which takes place in a little piece of paradise near Saint-Etienne. The long distance has a total of 30.7km, with 6.2km of swimming and 24.5km of running. It was Benjamin Dupin and David Pesquet who dominated this event. Olivier and Arnaud Guery were second, ahead of Julien Magnin and Jean-Michel Savinel. In the mixed, Nadia Millot and Samuel Froger were on the top step of the podium. In the women’s, Isabelle Saint-Macary and Sandrine Hollande were the force to be reckoned with. Check out the event in pictures.
Photos : Franck Oddoux / Test4outside.com.
Transamericana avec Rickey Gates
À une époque d'incertitude politique et de montée des différences, le coureur américain d'ultra-trail Rickey Gates part à pied à travers l'Amérique. En plein milieu des élections présidentielles de 2016, qui ont vu le candidat républicain Donald Trump remporter la victoire, Rickey Gates s'est rendu compte que l'Amérique qu'il connaissait n'était pas nécessairement la véritable Amérique. Intrigué et curieux, Gates décide de partir et d'aller voir par lui-même ce qu'il en est, afin d'essayer de comprendre ses compatriotes. Au départ de l'océan Atlantique en Caroline du Sud, le voyage de Gates lui prend 5 mois et près de 6 000 km jusqu'à l'océan Pacifique à San Francisco, en Californie. Ce qui commence comme une quête de la véritable Amérique, pendant une période de troubles politiques, devient finalement une histoire d'identité à mesure que Gates commence à trouver de la clarté et du sens dans sa propre vie.
