EMBRUNMAN: What a Show!
The magnificent spots on the Embrunman XXL triathlon’s legendary race course. Check out the underwater images captured from the nighttime swim start. Léon Chevalier wins this incredible edition breaking the 10-year-long standing record in 9h28’18″. The Australian Carrie Lester is victorious for the third time in the women’s line up.
Photos : Franck Oddoux / Test4outside.com.
Transamericana avec Rickey Gates
À une époque d'incertitude politique et de montée des différences, le coureur américain d'ultra-trail Rickey Gates part à pied à travers l'Amérique. En plein milieu des élections présidentielles de 2016, qui ont vu le candidat républicain Donald Trump remporter la victoire, Rickey Gates s'est rendu compte que l'Amérique qu'il connaissait n'était pas nécessairement la véritable Amérique. Intrigué et curieux, Gates décide de partir et d'aller voir par lui-même ce qu'il en est, afin d'essayer de comprendre ses compatriotes. Au départ de l'océan Atlantique en Caroline du Sud, le voyage de Gates lui prend 5 mois et près de 6 000 km jusqu'à l'océan Pacifique à San Francisco, en Californie. Ce qui commence comme une quête de la véritable Amérique, pendant une période de troubles politiques, devient finalement une histoire d'identité à mesure que Gates commence à trouver de la clarté et du sens dans sa propre vie.
